The Piece: An exquisite tortoiseshell comb from the Meiji era, bearing the prestigious signature of the master craftsman "Eika" (永香).
Interior Recommendation: While it remains a stunning hair accessory, it is also a perfect objet d'art for a luxury vanity or a glass display case. Its intricate gold patterns catch the light beautifully, adding a touch of vintage Oriental glamour to a dressing room.
【和訳】名工「永香」在銘 鼈甲蒔絵櫛 インテリアへの提案: 名匠「永香」の署名が入った明治時代の逸品。ヘアアクセサリーとしての実用はもちろん、ドレッサーやディスプレイケースを飾る美術品としても最適です。緻密な金彩が光を反射し、お部屋に東洋のヴィンテージな華やぎを与えます。
